マレーシア・ニュース

130歳女性にIDカードを発行

[ クアラトレンガヌ ] クアラ・トレンガヌ州国民登録管理局は世界最長寿と言われているマレーシア・クアラトレンガヌ州在住のサフィア・ユソフ（１３０）さんにマイカッド（IDカード）を発行する方向だ。
同局のダイレクター、アブ・バカール・A・ラマンは近々ユソフさんの実家（カンポン・ブトット）を訪問し、写真を受け取った後、正式にIDカードを手渡す。「彼女のような高齢の市民をサポートできるのは我々の喜びです」と氏は語っている。

[ 12月29日　5：56　ＭＣＳ]

ニュース・ソース

130-year-old Safiah to get MyKad with NRD's help

[ KUALA TERENGGANU ] The Terengganu national Registration Department(NRD) will do all it can to help Safiah yusof, who at 130 is believed to be the world's oldest woman, to get the MyKad smart identity document.
Its director, Abu Bakar A Rahman , said his officers were ready to visit Safiah in her house in Kampung Butut in Kuala Berang near here as soon as she could provide her latest photograph and gave a date for them to do so.
"We are more than willing to go out of our way to help senior citizens like her," he said yesterday."
Abu Bakar was asked to comment on an appeal by Safiah,which was reported in the Utusan Malaysia newspaper yesteday, asking the department to allow her to use her old identity document.
Safiah had said that she longer had the mobility to go the NRD's office to get her MyKad done.
Abu Bakar added that Safiah needed to get her old document changed as otherwise it would be difficult for her to deal with government and private institutions from next year when the use of the MyKad comes fully into force.

< December-27 2005 Malay Mail >