マレーシア・ニュース

ハンパー販売のジャイアントに苦情

[ マレーシア ] ウォン・リー・キンさんは、ジャイアントで購入したハンパーの中身が汚く、なおかつ腐っていたと苦情を訴えた。
ウォンさんが出産祝いに親戚からもらったハンパーのうち、1つが粗悪な商品だったという。売れ残りを何度もパッキングした跡がテープからわかったという。また、マグカップは古くて汚く、おしゃぶりにいたってはねばねばして使う気になれなかったそうだ。メーカーのジャプロは信用のあるところだと思っていただけに、ショックが大きかったようだ。

●ジャイアント・スポークスマンのコメント
ハンパーのパッキングはジャプロで行われており、ジャイアントが行っているものではありませんが、今回の件で粗悪品を購入された方へは新しいハンパーをお届けいたします。たいへん申し訳ありませんでした。

解説：ハンパーとは、マレーシアで慶事などに贈答用として用いられるもので、お菓子や飲み物をタワー状にパッキングしたものです。各民族のお正月前などには、街中のいたるところで販売されています。

[ 1月19日　4：22　ＭＣＳ]

ニュース・ソース

Baby hamper a 'giant' letdown

[ Malaysia ] WONG LI KHING is disappointed with the baby hampers being sold by Giant hypermarket as the contents are dirty and spoilt.
"I received two Giant hampers from a relative for my newborn from and one of it has spoilt items in it.
"Some of the items had been repacked several times as I can see tape markes on the boxes.
"The mug was dirty and old and even the pacifier couldn't be used as it was so sticky.
"This is unbelieveable , as Japlo is a well recognised brand , and those items should be fresh although they come in hampers.What more when they are for a newborn,"says Li Khing.
There should be some inspection and quality control over hamper products to ensure they are in good condition,"adds Li Khing.

●A Giant spokesman from its Infant and Children's department says the hampers were packed by Japlo's merchandiser and not Giant.
"We will look into the matter.
"Giant apologises for the inconvenience and will get back to Li Khing on the matter." she said.

< Januaryr-18 2006 Malay Mail >