マレーシア・ニュース

テナガの変圧器が盗難被害

【セレンバン】昨日（3/16）タマン・ピンギラン・セナワンにあるテナガの変電施設から２０万リンギット相当の変圧器が盗難にあったとの報告があった。午後８時４０分、この地域が停電になりテナガ職員が施設にかけつけたところ、事件が発覚した。報告によると、変電施設につながるアルミニウム・ゲートも持ち逃げされていたという。盗まれた変圧器は内部にある銅を取り外し、ブラックマーケットに売りさばかれるという話だ。関係者の話では、変圧器の重さは３トンで、クレーンやトラックを使わないと運ぶことができないことから、この手の犯罪は専門のプロ集団によるものだという。ネグリ・センビランでTNBが同種の犯罪で蒙った被害は2005年以降だけで150万リンギットにのぼる。

[ 3月28日　16：56　ＭＣＳ]

ニュース・ソース

TNB transformers worth RM200,000 stolen

[ SEREMBAN ] Two 11kv transformers worth RM200,000 belonging to Tenaga Nasional Berhad (TNB) were stolen from a swithyard in the light industrial estate in Taman Pinggiran Senawang here yesterday.
Negri Sembilan TNB general manager Ismail Kalil said the loss was discovered after its workers complaints of a power outage in the area at 8.40am.
He said the thieves also made off with the aluminium gate leading to the yard and that a police report had been lodged on the theft.
Ismail believed the thieves were after the copper wires in the transformers as they could fetch a high price in the black market.
He said the thieves were most likely professionals as a crane and a trailer would have been needed to transport the transformers, which weighed about three tons each.
He added that this was not the first such incident in the State and that transformer thefts in Negri Sembilan since 2005 until now had caused the company to lose about RM1.5 million.

< March-27 2006 Malay Mail>