マレーシア・ニュース

約3分の早業強盗

クラン ： 昨日の午後12:30ごろ、ジャラン・ベサーにある宝飾店に3人組の強盗が押しいった。鉄の棒などを持ち店の中に入っていった強盗2人は高級品が並んでいるガラスケースを叩き割った後、次々と商品をバックに入れていったという。目撃者の話を聞くと強盗の1人は店の入り口で見張りをしており、商品を持ち出してきた２人が戻ってくると３人は外に停めてあった車で早々に立ち去ったという。また強盗３人組はぱっと見４０代の男性だったとも話した。従業員や客は中にいたが幸いにも怪我はなかった。警察は３人が乗っていった車のナンバープレート（WNM　1059）の行方を追っている。

無断転載はお断りいたします

[ 11月30日　21：13　MCS]

ニュース・ソース

All over in just three minutes

KLANG : Three men armed with a machete and iron rods robbed a goldsmiths shop in three minutes in Jalan Besar,Banting,about 20km from here.
In the 12.30pm incident,two men walked into the outlet and smashed the glass case where expensive gold items were on display.
One witness said: "It all happened very fast. One man stood guard at the entrance while the other two scooped up the gold items."
He added that the three had an accomplice waiting in a car hearing the number plate WNM 1059.
"I believe all the four men could be in their 40s. It was all over within three minutes," he said.
At the time of the robbery the owner and two sales girls were in the shop. No one was hurt.
Banting OCPD Supt. Mohd Fauzi Nayan confirmed the case but declined comment.

.<29-11-2006 The Star>