マレーシア・ニュース

セクシー衣装に罰金RM500

コタ・バル ： MPKB（The Kota Baru Municipal Council）はクランタンのショップやレストランで働くイスラム教徒および非イスラム教徒女性の露出を控えるように警告を出している。違反した女性については、最高RM５００の罰金が課せられる。セクシーで下品な女性の衣装はイスラムシティーとしてコタ･バルの評判を落とすと市職員のモハメド・アズマン・ダハンさんはインタビューに答えた。今後、最も注意が必要とみているTaman Hijau, Taman Uda , Taman Tengku Anis などのショッピングモールを中心に巡回をしていくという。これらのショッピングセンターでは一部、過剰に露出した衣装で客引きなどをしている女性がいると市に苦情が寄せられていた。

無断転載はお断りいたします

[ 12月5日　23：50　MCS]

ニュース・ソース

MPKB: Cover up or else

Council by-laws allow for women in sexy attire to be fined RM500

KOTA BARU : Women working in retail outlets and restaurants in Kelantan have been warned to mind their dressing or be prepared to face a fine.
The Kota Baru Municipal Council(MPKB) has announced that it would "no longer tolerate indecent dressing " by women, both Muslim and non-Muslim.
Public relations officer Mohd Azman Daham said that under local council by-laws women who "dressed sexily or indecently" could be fined up to RM500.
"Such outfits are prohibited here as it smears the reputation of Kota Baru and affects its status as an Islamic City," he said in an interview.
He added that although punishment for indecent dressing was in place under the by-laws, it had not been totally enforced.
"But now, MPKB will no longer tolerate skimpy outfits, following mounting complaints from the public," Mohd Azman said, adding that under the by-laws, women working in retail outlets should wear decent clothes.
Council enforcement officers, he added , would step up checks in various localities.
Mohd Azman said MPKB would focus on "suspicious areas", especially the shopping malls in Taman Hijau, Taman Uda and Taman Tengku Anis here.
The council had received complaints from ratepayers that certain shop assistants and waitresses here donned sexy outfits, supposedly to woo more male customers.

.<5-12-2006 The Star>