マレーシア・ニュース

NS訓練生が呼吸不全で死亡

マラッカ ： アヤー・ケローのキャンプで訓練中のリアミーラ・アズランさん（セレンバン出身）が昨日の朝、呼吸不全のため亡くなった。午前６時半ごろアズランさんがもがいていたため急いでマラッカ病院へ運んだが搬送中に亡くなった。病院側は死亡原因について今のところ明らかにしていない。事故の知らせを受けた保健省の大臣は現地に調査隊を派遣した。これまでの調査では、事前にアズランさんの健康の問題はなく、訓練も体力的にきついものではなかったことがわかっている。

アズランさんは今月２７日にMASの採用を目指してインタビューを受けることになっていたという。NSのダイレクターは気の毒なアズランさんの両親に保険金の支払いに先立ってRM３０００をお見舞金として渡した。

無断転載はお断りいたします

[ 1月20日　1：31　MCS]

ニュース・ソース

NS trainee dies after fighting for air

MALACCA : A national service trainee at the Ayer Keroh camp died yesterday morning after suffering breathing difficulties.

Iliameera Azlan, from Seremban, was rushed to the emergency unit of the Malacca Hospital after other trainees found her struggling to breathe at 6.30am.

The Malacca Hospital did not disclose the cause of death despite a post-mortem performed at noon yesterday.

Iliameera: Last called home on Jan 13.
Hospital director Dr Abu Bakar Mohamud said various samples were taken from Iliameera for further tests.

A report would also be sent to the Health Ministry, he said.

Initial police investigation indicated no foul play, said state police chief SAC (I) Datuk Ayub Yaakob, who also visited the dormitory at the Ayer Keroh camp where Iliameera had stayed.

“Our investigation shows there were no heavy physical activities the night before. Iliameera was a jovial girl who enjoyed the training. She also did not have any medical ailment,” he said.

Iliameera is believed to have died on the way to hospital.

Her father Azlan Jaafar, 46, said he received a call from the camp yesterday morning informing him of his eldest daughter’s condition and he rushed to Malacca from Seremban with his wife Hasnah Arshad.

He said the eldest of his two girls had just received a letter from Malaysia Airlines System requesting her to attend an interview for a technician’s post on Jan 27.

The parents had visited her on Jan 7 and had planned to take her out from the camp for the interview.

She last called home on Jan 13, he said.

Iliameera’s family said they were shocked by her death, as she was a healthy teenager.

Director-general of National Service Training Department Abd Halim Abdul Hamid was present at the mortuary to meet Iliameera’s parents and handed over RM3,000 cash, an advance of the insurance claim.

.<19-1-2007 THE STAR>