マレーシア・ニュース

ガソリンが土曜日から値下げ

プトラジャヤ：明日土曜日よりガソリン、ディーゼルの価格を８セントから２２セント程度値下げするとアブドゥラ首相が発表した。金曜日の閣議決定によりガソリン価格が決定された。

これにより、RON９７ガソリンは現在のRM２．７０/リットルから１５セント値下げし、RM２．５５となり、RON９２ガソリンは現在のRM２．６２/リットルから２２セント値下げしRM２．４０で販売される見通し。ディーゼルは８セント値下げし、RM２．５０/リットルとなる。

無断転載はお断りいたします

[8月23日　0：43　MCS]

ニュース・ソース

PM announces reduced fuel prices

PUTRAJAYA: Petrol and diesel price will drop by between eight sen and 22 sen a litre from Saturday.

The price of RON97 petrol will be reduced by 15 sen to RM2.55 a litre from RM2.70, while RON92 would be 22 sen less at RM2.40, from RM2.62

The retail price of diesel would drop by eight sen to RM2.50 a litre.

Prime Minister Datuk Seri Abdullah ahmad Badawi announced the new prices in a statement after Friday's Cabinet meeting.

He said the prices were determined by taking into account the actual price from Aug 1 to 21 and the 30 sen per litre subsidy borne by the government while the subsidy for diesel, based on the new price, was 50 sen a litre.

"The cabinet decided to bring forward the enforcement date for adjustment of the new petrol price," he said.

<22-8-2008　THE STAR>