マレーシア・ニュース

不法滞在の外国人２８人を連行

[ アンパン・ジャヤ ]　昨日（7/21）、パンダン・メワー、パブリック・パーク近くの安アパートで近隣住人からの通報により３人の女性を含む２８人の外国人が連行された。外国人は全てオーバーステイで、彼らは近隣住人に騒音で多大な迷惑をかけていた。

また、偽造パスポートも所持しており、アンパン・ジャヤ地方裁判所ならびにセランゴール移民管理局により連行された。「彼らは公園で騒ぐだけでなく、飲み終わったビンビールなどを散乱させていた」と近隣住人は訴えていた。また、捜査チームがパンダン・ジャヤのフードコートを調べたところ、女性１２人を含む１８人のインドネシア人を不法滞在の疑いで逮捕した。

[MCS　7月22日　16：54配信]

ニュース・ソース

NOISY FOREINGNERS PICKED UP AT PARK

[ AMPANG JAYA ] Twenty-eight foreigners including three women,were picked up at a public park near Pandan Mewah low-cost flats last night following complaints that they were making too mach noise.
All of them were found to have overstayed in Malaysia.
A Bangladeshi was also found in possession of a passport with a forged sticker.
They were detained in a joint operation by the Ampang Jaya Municipal Council and Selangor Immigration Department.
MPAJ enforcement director Addy Hissham Elias said the council acted after receiving numerous complaints from flat dwellers that the immigrants were a nuisance at the park.
"They were noisy and often littered the park with liquor bottles,"he said.
Earlier,the team conducted checks at the Pandan Jaya food court and arrested 18 Indonesians,including 12 women.
All were working at the food court,mainly as cooks and helpers.
"They were found to have overstayed with expired passports,"said Immigration's enforcement deputy assistant director Md Najib Ibrahim.
Another 11 Indonesians were detained at Taman Kencana.
"All the immigrants will be sent to the Semenyih detention centre befor deportation,"he said.

[The Malay Mail 22/7/2005]